Somos profesionales de la traducción
El Grupo ARTES está formado por varias traductoras sénior de alemán, inglés, español y catalán. Combinando nuestros perfiles, multiplicamos nuestro potencial y ofrecemos un grado de excelencia que solo se logra trabajando con pasión y profesionalidad.
La base de la comunicación
Hablamos el idioma de nuestros clienteS
Dominamos el arte de expresarnos en el estilo corporativo de nuestros clientes.
Somos expertas en captar el tono deseado y en trasladarlo al idioma del grupo destinatario con todos sus matices. Además de plasmar los contenidos con exactitud, los redactamos con un estilo fluido y acorde con la identidad corporativa. Nuestro objetivo es hacer llegar el mensaje con inmediatez y sin que el lector perciba que está leyendo una traducción.
Cuidamos al máximo cada detalle.
SUS TEXTOS, EN LAS MEJORES MANOS
Somos traductoras por vocación y amamos nuestra profesión. Para nosotras es fundamental ofrecer un trabajo bien hecho. Cuidamos al máximo cada detalle para asegurar la plena satisfacción de nuestros clientes.
Apostamos por la traducción humana, porque el nivel de calidad que usted busca y que nosotras le ofrecemos solo se consigue a través de la figura del traductor.
Estudiamos sus necesidades de traducción al detalle, analizamos los distintos contextos y grupos destinatarios y le acompañamos en el desarrollo integral de sus estrategias de comunicación a largo plazo. Nos comprometemos con su proyecto y lo hacemos nuestro.
- Vocación, amor por el detalle
- Ética profesional
- Traducción humana
- Análisis de sus necesidades
- Acompañamiento a largo plazo
- Compromiso con su proyecto
¿Por qué elegirnos?
Contacto directo
Prescindimos de intermediarios. Esto garantiza un trato personalizado y una comunicación fluida, además de agilizar el proceso de traducción y reducir costes.
Experiencia
Somos un equipo consolidado de especialistas en traducciones de calidad. Nos avalan más de 20 años de experiencia profesional, tanto en la empresa privada como en instituciones oficiales.
Calidad
Traducción 100% humana, garantizada mediante varios procesos de control de calidad. Todas las traducciones se revisan dentro del grupo para asegurar siempre la máxima calidad.
Confidencialidad
Apreciamos su confianza y el valor de la información que pone en nuestras manos. Por eso nos comprometemos a tratar sus datos de forma confidencial y a mantener un estricto secreto profesional.
Transparencia
Nuestra estructura es sencilla y clara: a diferencia de una agencia, puede saber en todo momento qué miembro del equipo se ocupa de su encargo. Así establecemos una relación de confianza duradera.
Versatilidad
Ofrecemos una extensa gama de servicios: traducción, revisión, localización, transcreación, elaboración de glosarios, gestión de terminología, posedición...
Somos Grupo ARTES.
CONÓZCANOS
El Grupo ARTES está compuesto por profesionales con larga experiencia en el mundo de la traducción. Este amplio bagaje nos ha permitido crear una red de confianza a la que podemos recurrir si es preciso para atender pedidos urgentes o de gran volumen.
Nuestros campos de especialización
Desarrollo y cooperación internacional, derechos humanos, género, reducción de la pobreza, migración, prevención de la corrupción, alimentación, salud, gestión de crisis, temas relacionados con factores ambientales, sociales y de gobernanza (ASG), estrategias.
Contenido publicitario, revistas y catálogos, comunicados de prensa, sitios web y comunicación corporativa de una gran variedad de empresas.
Automoción: más de 30 años de experiencia en comunicados de prensa, catálogos, contenido web, marketing, estrategias corporativas, cursos de formación, presentaciones, documentación técnica y manuales de usuario.
Ingeniería, construcción, mecánica, química, energía, logística, transportes, envasado, telecomunicaciones: documentación corporativa de todo tipo, destinada al consumidor o a personal técnico especializado.
Tecnologías sostenibles destinadas a la protección del medio ambiente y los recursos, informes de impacto medioambiental, estudios sobre medio ambiente y sostenibilidad.
Análisis financieros, prospectos de fondos, informes contables y anuales, balances de situación, informes de mercado, rendimiento e inversiones.
Sitios web, documentación técnica y publicitaria, teleformación.
Revistas, catálogos de exposiciones, reportajes sobre diseñadores y productos de gama alta.
Sitios web, folletos publicitarios, material informativo sobre productos, contenidos para comercio electrónico.
Sitios web, guías turísticas, folletos de viaje y material publicitario.
Estaremos encantadas de atenderle.
CONTACTO
Muchas gracias por su interés en el Grupo ARTES. Puede ponerse en contacto con nosotras en:
info@grupo-artes.com
Teléfono 🇪🇸
+34 607414811
Teléfono 🇪🇸
+34 660209528
Teléfono 🇺🇸
+1 5717236699
Teléfono 🇩🇪
+49 7243597468
Solicite presupuesto sin compromiso:
Facilítenos los siguientes datos y describa el servicio que desea.
Le responderemos en un plazo máximo de 24 horas.
Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios.
